Product designation				Earth leakage relays
Product type designation				R4D
General characteristics
Description				Flush mount with display and cover, 2 operating thresholds
Control circut
Toroidal transformer				External
Adjustments
	Tripping set-point (I∆n)
		(x0.1)	A	0.03…0.3
		(x1)	A	0.3…3
		(x10)	A	3…30
		(external multiplier)	A	30…300
	Prealarm set-point
			I∆n	70%I∆n (fixed)
	Tripping delay time
		(tx1)	s	0.03…0.5
		(tx10)	s	0.3…5
Selection of multiplier for I∆n and t				By dip switches
Resetting				Automatic by remote contact closing. Manual by button on front or remote contact closing
Test Button				Yes
Shunt circuit control				Yes
Auxiliary supply
Auxiliary rated supply voltage Us				110…125/220…240/380…415VAC
Operational limits				110…125VAC or 220…240VAC or 380…415VAC
Output contacts				2
Rated frequency			Hz	50...60
Power consumption Max			VA	5.5
Relay outputs
Relay state				Configurable normally de-energised or energised
Contact arrangement				2 changeover SPDT each (configurable: 2 trip or 1 trip and 1 alarm)
Rated contact capacity IEC Ith				5A - 250VAC
Insulations
Power frequency withstand voltage			kV	2.5kV for 60s
Indications
Auxiliary voltage available (ON)				Green LED
Relay tripping (TRIP)				Red LED
Trip prealarm (ALARM)				Red LED
Mechanical (TRIP MEMORY)				Flag indicator
Shunt circuit tripping (TCS)				Red LED
Connections
Terminals type				Removable, plug-in
Tightening torque for terminals
		max	Nm	0.5
		max	Ibin	4.5
Conductor section
	AWG/Kcmil
		min		24
		max		12
	IEC
		min	mm²	0.2
		max	mm²	2.5
Operations
Mechanical life			cycles	50000000
Electrical life			cycles	300000
Ambient conditions
Temperature
	Operating temperature
		min	°C	-10
		max	°C	+60
	Storage temperature
		min	°C	-20
		max	°C	+80
Relative humidity			%	≤90%
Housing
Material				Self-extinguishing polycarbonate
Mounting				Flush mount
Degree of protection				IP40 with protecting cover, IP20 terminals
Dimensions (W x H x D)			mm	96x96x120
Weight			g	570
ETIM classification
ETIM 8.0				EC001445 - Residual current monitoring relay

Documents

Earth leakage relays (eng)
I063IGB06_08

Certifications

EAC

Conformité

IEC/EN 60947-2

Produits > Relais différentiels

R4D415

Comparer

Relais différentiels encastrable 110VAC/DC-240VAC…415VAC sans TA

Type de produit: Relais de fuite à la terre
Type d'installation: Montage encastré
Transformateur torique: Externe
N° de seuil de fonctionnement: 2
Tension nominale de l'alimentation auxiliaire: 110…125/220…240/380…415VAC

Code de commande	R4D415
Poids [g]	630
Quantité paquet produit	1
Quantité paquets multiples	1
Dimensions [mm] de l'emballage du produit	115X160X115
Volume [cm³]	2116
Code à barres [EAN13]	8013975111185
Code HS	85365080